Un conejo, gracias a los grandes avances en cirugía y farmacología, se somete a las complejas operaciones y medicaciones necesarias para llevar a cabo su anhelada transición a tortuga. El proceso lo lleva a cabo en la Unidad Transanimal de los Servicios Públicos de atención médica.
Finalmente, gracias al proceso de transición, su ser sentido podrá encontrar acomodo en un cuerpo adecuado.
Mientras, las hormigas, cuando están enfermas y llaman al teléfono de Atención Médica, se encuentran con que les sale una máquina parlante que les dice que pulsen la tecla uno, la dos, la tres, y que así vayan rellenando la quiniela, y que luego, según los resultados de los partidos del domingo, ya les notificarán cuando las podrán atender.